Если старый скин вам надоел и хочется чего-то более традиционного, то проблема решается так:
Возьмите старый дисковод от Apple II и вытряхните из него всю начинку.
А теперь снимите корпус с mac mini и вставьте потроха в коробку от дисковода так, чтобы прорезь для дискет совместилась с отверстием для DVD.
Получилось?




Подробности можно посмотреть здесь